grande première : WE camping !!!

Week-end du 13-14 août 2011.

cela fait bien longtemps que l'idée est dans nos têtes ... chaque WE passant depuis notre retour de vacances a été synonyme de mauvais temps. Cette fois, tant pis, même s'il pleut, on y va.

départ donc samedi matin, 10h, tout est prêt : les tentes sont dans la voiture, les vélos accrochés, les enfants fin prêts ....

en route pr le lac de Pierre-Percée dans les Vosges.

11h et quelques, nous arrivons au camping .... bon ben hop, nous installons les tentes !
les enfants, eux, s'assoient et attendent tranquillement en surveillant bien qu'on ne fasse pas de bêtise ....

Et voilà le travail !!! 2 belles tentes !! la verte pour nous, et la rouge pour les enfants !

Nous mangeons vite des sandwichs, et repartons au Parc aventure du lac de Pierre-Percée.


Là bas, nous décidons de se lancer dans le parcours pitchouns pour les enfants (mais bon, à 10m d'altitude quand même hein ! )

Malgré la petite taille de Léonore, les deux se sont débrouillés comme des chefs !


Faut pas l'avouer, mais pr maman, c'était largement suffisant ....

Papa part lui, sur un parcours plus les grands ! il se débrouille comme un pro ! mais est retardé par le groupe devant lui, qui allait légèrement lentement ....

On termine par la tyrolienne de 400m de long, à plus de 60km/h, au dessus du lac de Pierre Percée .... sensationnel !!
un gentil animateur nous a gardé les enfants le temps de la passer !

En rentrant au camping à 18h, il fait encore bien chaud, on enfile donc vite les maillots de bain, et direction la piscine ! Découverte, mais soit disante chauffée .... oui ben ... pas trop hein ....
m'enfin les enfants ont apprécié quand même !

19h, on se rhabille, mais avant d'aller manger au restaurant, un petit tour au parc de jeux du camping (oui oui, on n'arrête pas une seconde .... !)

19h30, on part vers le village de Pierre Percée, tout en hauteur, le soleil est toujours là (mais les guêpes aussi, du coup, ce ne sera pas terrasse!)

Tout le monde a très faim ... et nous mangeons tous de très bonnes pizzas !

21h et quelques ... de retour au camping ! une bonne nuit s'impose pour tout le monde !

Bonne nuit !

6h30 .... les cloches de l'eglise redémarrent (ouf, la nuit, elles ne sonnent pas ... ) Tom se réveille au premier son de la cloche ! et crie avec enthousiasme "ooohhh Léonore !! des cloches !!"
nous les entendons donc discuter, et ..... là ....

Tom se met à chanter !!!

il n'en a pas fallu plus pour que nos voisins se mettent à raler .... et à crier pour qu'il se taise ... oups ....

(à savoir que ces mêmes voisins ont fait la fête jusque 2h du mat, et que nous n'avons rien dit hein .... )

Bon, ce n'est pas grave, nous les récupérons dans notre tente, avant de se lever pour une nouvelle journée !

7h et quelques, la journée a donc déjà démarré ... et nous prenons notre petit déjeuner ... avec les 2 seules petites chaises des enfants ! ehe !

Petit tour aux ... sanitaires !! pour se laver les dents, se coiffer, se débarbouiller ...

Nous nous préparons ensuite pour notre programme de la matinée : une ballade à vélo ...


Cette photo n'a pas grand chose à voir, si ce n'est qu'elle a été prise avant notre ballade. L'humidité boucle encore plus les cheveux de Léonore ....

Bon, on est prêt?? il est 9h00 ! on grimpe sur nos vélos et c'est parti !!!

Mais c'est qu'il faut rentabiliser les vélos que l'on a transportés.... Du coup, nous avons roulé près de 15 km ..... et plus de 2h30 ....

Tom a tenu tout le long ! mais faut avouer qu'à la fin, il était fatigué ! (surtout sur les quelques petites montées ... "c'est dur ! ça fait mal aux fesses !!" )

(HS : papa voulait faire des bisous de pneus, mais maman, elle n'a pas voulu, elle n'aime pas ça !)
Au milieu du parcours, on est parti à la recherche d'un parc de jeux noté sur les cartes ... mais absent sur le terrain ... Papa est donc parti seul quelques minutes !

On attend donc son retour pr l'avoir enfin en photo sur son vélo !

(et en attendant, ben prise de photos des enfants hein ! )

C'est pas tout ça, mais .... ça fatigue le vélo !!! surtout pr celle qui finalement, n'a rien à faire, sauf profiter du paysage !!!! MDR !

après quelques vacillements sur les côtés .... Léonore a trouvé sa position pour faire sa sieste !

Sur le retour, nous nous arrêtons sur le parc de jeux au bord du lac, histoire de se défouler un peu (même si 15km, ça défoule déjà !!)


12h30, nous rentrons au camping, nous mettons de l'eau sur le feu pour se faire des pâtes ....

Maman décide de ranger la tente des enfants ....

tout est rangé, quand d'un coup, des gouttes commencent à tomber ...

13h00 ... le déluge !!! on va vite se mettre à l'abri au restaurant du camping ... (notre eau n'est que souvenir ...) et nous mangeons donc là bas.

14h00, la pluie s'est arrêtée, on range la 2ème tente (mouillée ... ) on remballe tout, et nous décidons de rentrer à la maison!

la pluie a refait son apparition, et les enfants sont exténués (en mm temps, vu le programme ... est-ce étonnant? )

au bout de 10minutes de route :


Au bout de 50 minutes de route :


Un très bon WE ! à refaire ! les enfants ont adoré et nous aussi !

Didiland !

mardi 9 août 2011.

aujourd'hui, c'est direction Didiland !!

comme j'aime le dire ....

"c'est parti!!!"


Oups .... avec mon ptit vélo, on n'est pas prêt d'arriver ....

bon ok, prenons la voiture, ça ira plus vite !!

Mais attention, ce n'est pas une sortie avec "seulement" maman ! (papa, il travaille, et Tom a demandé plusieurs fois "pourquoi papa il travaille", "pourquoi papa, il fait pas surprise avec nous" ... )

non non non ! plusieurs personnes nous accompagnent !

Mon parrain Michael ainsi que sa femme Stéphanie, ainsi que leurs 2 ptites filleules : Maëlys et Clara !

avec toute cette petite troupe, nous ne pouvons passer qu'une bonne journée !


Le soleil a fait quelques belles apparations .... mais a aussi laissé sa place à la pluie .... m'enfin, ça ne nous a pas empêché de nous amuser ! et même qu'on n'a pas vraiment été mouillés ! à part le rafting .... !

avions, voitures, tasses, piscines à balles, mongolfières, auto tamponeuses, rafting, la chenille qui mange la pomme, les chevaux, la barque, le tracteur, et le cirque .... (et j'en oublie sûrement ... )

des moments avec mon grand frère :



des moments avec mon parrain :


mon grand frère a même pu faire quelques manèges pour les "un peu plus grands que moi" et ça lui a bien plu !


Avant de partir, Michael et Stéphanie nous ont offert un beau maquillage ! j'ai choisi la fée, comme Clara et Maëlys ! Tom, lui, a choisi le chat !

avant de partir, on fait une photo de nous 4 .... Quatre enfants parfaits ! (ben oui, quand c'est vrai, il faut le dire ! aucun de nous 4 n'a fait la moindre colère, tout le monde a été très sage ! et nous nous sommes tous entendus très bien !!! )


On termine par la joyeuse bande de la journée !


Bon, moi, il ne m'en faut pas plus ..... je suis épuisée .... et je m'endors très rapidement dans la voiture .... (enfin au bout quand même de 15minutes! mais pr moi, c'est déjà un bel exploit)


Nous avons passé une très bonne journée ! En rentrant, Tom a tout raconté à papa, qui a pu, un peu, découvrir notre journée, comme s'il avait été avec nous.

20h00 au lit .... 20h02 endormis ....


la Citadelle...

Jeudi 4 aout 2011

Aujourd'hui, mamie et Mélanie sont rentrées de vacances, le soleil fait quelques percées, on en profite pr faire un petit tour sur Strasbourg.

Quelle surprise en arrivant chez mamie .... des cadeaux nous y attendent ....

Léonore a reçu une spécialité de Malte, une très belle ombrelle !



Moi aussi, j'ai reçu une belle surprise : ma première montre !!!! moi qui ADORE demander l'heure, regarder les cloches, les eglises, etc .... me voilà ... COMBLE.

et figurez vous que du haut de mes 4ans et demi, je sais lire l'heure !!!

demandez moi, et je regarderai sur ma ptite montre, compterai jusqu'à "la petite aiguille" et vous dirai l'heure qu'il est !


Bon c'est pas tout ça, mais allons nous promener. Maman aimerait bien voir à quoi ressemble la pataugeoire à la Citadelle dont elle a bcp entendu parlé ...

Petit bémol, ni Léonore, ni moi n'avons de maillots de bain ....

oui, mais voilà ... le soleil est là, il fait chaud ... tant pis !!! mettons nous en petite culotte !!!

(on ne se moque pas de celle de ma soeur .... qui est particulièrement .... horrible!! mdr)



en tout cas, moi je me suis éclaté !!! Léonore a été un peu plus timide que moi, a juste fait un peu trempette ! Faut avouer que l'eau est très froide!

moi par contre, aucun problème! j'ai couru partout, et surtout, en dessous des seaux d'eau qui se déversaient sur nous !


Après tout ça, une bonne glace, à la fraise s'il vous plaît ! et un peu de tobbogan, et .... nous voilà sur la route pr rentrer à la maison !

luge d'été.

Dimanche 31 juillet.

Malgré le mauvais temps qui ne nous lache pas ... on a décidé de partir toute la journée à Arzwiller.

Là bas, il y a de la luge d'été ainsi que le plan incliné pour bateaux.

On y retrouve Lorette et son mari, ainsi que Lola et Hugo avec qui nous nous entendons de mieux en mieux.

une petite journée bien sympa!

pas vraiment de photos .... si ce n'est un petit délire lorsqu'on attendait le début de la visite. Les enfants voulaient se cacher dans le coffre de la voiture .... ahlala !!!